3月26日下午，上海市第一中级法院党组书记、院长吴金水一行到国家法官学院调研交流。国家法官学院党委书记、院长，最高人民法院司法案例研究院院长李成玉主持座谈调研活动。上海市第一中级法院副院长徐世亮，国家法官学院副院长雷鸿等参加座谈调研。

李成玉代表国家法官学院对吴金水院长一行的到访表示热烈欢迎。他指出，上海市第一中级法院近年来在审判执行工作、案例编选、实践法学研究等方面成绩显著成绩，在司法实务调研、司法案例研究等方面具有突出优势，希望双方加强工作联络，实现优势互补，不断深化在教学科研、案例研究、成果转化等方面的务实合作，努力推出一批有影响力的原创性科研成果，以高质量研究促进高质量司法。

吴金水对国家法官学院一直以来的支持和帮助表示感谢，并介绍了上海市第一中级法院近年来的工作情况。他表示，国家法官学院作为全国法院法官教育培训的主阵地，在法官教育培训、实践法学研究等方面积累了丰富经验，希望今后国家法官学院以更大力度支持上海市第一中级法院，在学术论文写作、开展课题调研、提升研究成果质量与影响力等方面给予帮助和指导，同时希望在既有研究成果转化的基础上，进一步加强在司法案例研究、案例平台建设等方面的合作，创新案例研究机制，运用大数据为案例研究赋能，多出成果，出好成果。

座谈会上，双方还就教学培训、课程研发、队伍建设等方面进行深入交流。 

（文:刘欣然 图：王怡禾）