最高法院机关第一期预备法官培训班于3月4日举行结业式，来自最高法院各部门的103名预备法官，经过为期两周的培训及结业考试，按期结业。最高法院政治部主任周泽民、政治部组织人事部部长许启良、国家法官学院院长高憬宏出席了结业式，结业式由许启良部长主持。

学员代表胡军、翁彤彦在发言时认为，本次培训班培训内容丰富，涉及到法官制度、司法国情、司法原理、刑事审判、民事审判、行政审判、执行工作等方面，通过培训，大家加深了对社会主义法治理念的认识，增强了法官职业的认同感和自豪感，加强了对各类法律业务的理解，开拓了视野，受益匪浅；学员之间通过讨论交流、拓展活动、文艺汇演等形式，促进了交往，增进了了解、加深了友谊。表示要消化培训内容，在实际工作中融会贯通，不断学习，努力提高自身素质，适应角色转换。

高憬宏院长作了培训总结，认为本期培训班的鲜明特点有：一是紧紧围绕人民法院工作指导思想和工作主题，坚持王胜俊院长“一个目标，两个转变，三个方式”的法官教育培训工作方针，体现了理论与实践相结合、知识与能力相结合的特点，突出法官所必备的思想素质和职业技能课程；二是创新培训方式，形式灵活多样，在课堂授课的基础上，安排学员论坛和案例教学环节，并进行了拓展训练；三是贯彻落实了“法官教法官”教学原则，师资力量雄厚，授课效果良好；四是精心组织安排，管理规范到位；五是全体学员服从管理，遵守纪律，学习刻苦。培训班达到了预期的效果。

周泽民主任在结业式上讲话指出，本期培训班组织得很好，学员学习、参加各种活动表现很好，体现了最高法院预备法官的良好素质。预备法官培训工作要继续抓好，要建立完善上岗前培训的制度规范，做到任前必训、逢晋必训。周主任对学员提出了两点要求，一是要注重司法理念的学习和训练，加强作风养成训练，加快成长步伐；二是要牢固树立群众观点，培养为民服务的情感，注重群众观点、群众作风的养成。周主任并向学员推荐了两本书，一是全国高中级法院党务干部培训班的《学习文件汇编》，二是新编《中国共产党党史》，要求年轻同志认真学习、深刻领会王胜俊院长关于人民法院司法理念、人民法院人民性等重要讲话精神，并贯彻落实到具体工作中去；要认真研读党的历史，提高党性修养。

（教学部供稿）